Mediazione interculturale in Alto Adige

All’inizio di ogni anno scolastico tanti/e direttori/trici e insegnanti si pongono queste domande:

• Come possono integrarsi gli alunni stranieri a scuola se non parlano né il tedesco, né l’italiano, né il ladino?
• Come può comunicare la scuola con i genitori dei bambini stranieri?

Alcune risposte a queste e tante altre domande si trovano nella pubblicazione “Interkulturelle Mediation in Südtirol”. Il manuale contiene anche alcuni metodi e modi di lavoro che hanno raccolto e sviluppato i mediatori interculturali dell’Associazione Porte Aperte durante la loro esperienza maturate.

Il manuale è disponibile solamente in lingua tedesca.